Brésil, 1971, César Benjamin a 17 ans. Après une manifestation étudiante, il est torturé puis condamné à 13 ans de prison. Grâce une campagne menée de main de fer par sa mère Iramaya avec Amnesty International, l’adolescent est libéré après 5 ans d’isolement complet. Exilé en Suède, César ne parlera jamais de cette tragédie, alors que l’ardente Irmaya deviendra la figure tutélaire de la “mère Courage” au Brésil. Sous la forme d’une lettre bouleversante à son père, qui a refusé d’apparaître dans le film, Carol Benjamin replace, à partir d’archives vidéo et de lettres, les pièces d’un puzzle familial et d’une tragédie qui est aussi celle d’un pays tout entier. Sa lettre de cinéma oppose les mots au silence, la mémoire à l’oubli, mais est avant tout une lettre d’amour à un père et à son courage.
- Réalisé par: Carol Benjamin
- Producteurs: Carol Benjamin, Leandra Leal et Rita Toledo
- Coproducteurs: João Moreira Salles, Eliane Ferreira, Maria Carlota Bruno et Pablo Iraola
- Producteurs associés: Fernando Fraiha et Maria Barreto
- Producteurs exécutifs: Danielle Villanova, Eliane Ferreira et Maria Flor Brésil
- Directeur de la photographie: Mauro Pinheiro Jr., ABC
- Concepteur sonore: Edson Secco
- Montage: Marilia Moraes, edt et Isabel Castro, edt
- Société de production: Daza Filmes